Tradução Técnica

TEXTO ORIGINAL

ZC-DNT4039PHA Dome Camera
Super High Resolution Vandal Dome

The ZC-DNT4039PHA Vandal Dome camera provides a
perfect solution for surveillance projects where cameras
need to be installed in harsh environments. The dome
bubble is constructed of extra strong impact resistant
polycarbonate and a vandal resistant IP66 housing with
anti-tamper Torx screws (supplied).
The ZC-DNT4039PHA is a true Day/Night dome camera
featuring a high performance CCD image sensor combined
with a new DSP chip delivering a super high resolution of
540TVL and super high sensitivity to give impressive low
light performance even in most demanding situations.
The dome camera is supplied complete with 3.0-9.0mm
direct drive varifocal lens to provide clear, sharp images in all
circumstances.
Further setup can be achieved by selecting the dip switches
on the camera body. These include BLC, AGC for extra
sensitivity and AWB. Also incorporated is a flickerless mode
which minimises interference associated with flourescent
lighting. The Day/Night changeover threshold can also be
adjusted to add even further flexibility.
The ZC-DNT4039PHA has a 3 axis gimble for adjusting the
dome camera positions, allowing it to be ceiling mounted or
wall mounted. Plus the unique case design allows the
camera to be flush or surface mounted without losing any
integrity.

KEY FEATURES

● True Day/Night camera with automatic
removable filter
● 1/3” CCD
● Super High Resolution (540TVL)
● Integrated 3.0-9.0mm Varifocal lens
● Impressive colour reproduction
● Flexible mounting options
● Weatherproof (IP66) rated
● Impact and scratch resistant
polycarbonate bubble
● Flicker less mode
● Line lock with phase adjustment
● Backlight compensation
● Automatic gain control
● Flexible mounting options with
the unique 3 axis gimble

TRADUÇÃO

Câmara Dome ZC-DNT4039PHA
Câmara Anti-Vandalismo e de Alta Resolução

A Câmara ZC-DNT4039PHA Dome Anti-Vandalismo constitui a solução perfeita para projectos de vigilância em que as câmaras estejam instaladas num ambiente adverso. A redoma é construída com um policarbonato extra forte, resistente ao impacto, com classificação de segurança anti-abertura IP66 obtida com parafusos estrela anti-vandalismo (incluídos).
A ZC-DNT4039PHA é uma verdadeira câmara Dia/Noite apresentando um sensor de imagem CCD de alta performance combinado com um novo chip DSP (Processador de Sinal Digital) que confere uma resolução máxima, de 540TVL e sensibilidade máxima de modo a poder manter uma impressionante performance com luz fraca e em situações muito difíceis.
A redoma está equipada com uma lente varífocal progressiva 3.0-9.0mm de modo a produzir imagens claras e precisas em todas as circunstâncias.
Configuração adicional pode ser feita através dos interruptores no corpo da câmara. Estes incluem BLC (Compensação de contraluz) e AGC (Controlo automático de ganho) para sensibilidade extra e AWB (Equilíbrio automático de brancos). Também incorporado está um modo de controlo de luz trémula de forma a minimizar as interferências causadas por luzes fluorescentes. O adaptador de mudança Dia/Noite também pode ser ajustado de modo a permitir maior flexibilidade.
A ZC-DNT4039PHA tem uma suspensão de 3 eixos de forma a ajustar as posições da câmara, permitindo que seja montada no tecto ou na parede. Para mais, o design único do revestimento permite que a câmara seja montada em superfície ou em tecto falso sem perder qualquer capacidade.

Principais Características

● Câmara para Dia/Noite com filtro automaticamente removível
● 1/3” CCD
● Alta Resolução (540TVL)
● Lente Varifocal integrada 3.0-9.0mm
● Reprodução de cores notável
● Opções de montagem flexíveis
● Classificação à prova de água (IP66)
● Redoma de policarbonato resistente ao impacto e a riscos
● Modo de Controlo de luz trémula
● Line Lock com fase ajustável
● Compensação de contraluz
● Controlo automático de ganho
● Opções de montagem flexíveis com a suspensão única de 3 eixos.